100년 만의 변화 지적측량 용어, 우리말로 바뀐 이유는?

 

안녕하세요! 오늘은 지적측량에서 사용되던 어려운 전문 용어들이 어떻게 바뀌었는지에 대해 알아보려고 해요 😊
일제강점기부터 사용되어 온 일본식 표현이 드디어 100년 만에 바뀌었다는 소식인데요!
어렵고 낯선 단어들이 사라지고, 누구나 쉽게 이해할 수 있는 우리말로 바뀌었다고 하니 참 반가운 변화죠?

국토교통부 블로그 👆

---

1. 100년 만의 용어 개편, 왜 필요했을까요?

혹시 ‘기지점’, ‘잡종지’, ‘측점’ 같은 단어 들어보신 적 있나요?
지적측량 관련 용어들은 일반인에겐 너무 생소해서, 이해하는 데 어려움이 많았어요.
이러한 용어들이 대부분 일본식 한자어에서 유래했다는 사실, 알고 계셨나요?

 

1) 일제강점기부터 사용된 용어들

예를 들어, ‘기지점’은 ‘아는점’, ‘잡종지’는 ‘기타 토지’로 바뀌었어요.
이전엔 용어만 봐선 무슨 뜻인지 알 수 없었지만, 이제는 뜻이 명확하죠!
국민 누구나 쉽게 이해할 수 있도록 용어를 우리말로 바꾼 건 정말 잘한 일이에요 👏

📌 꿀팁: 이제 공공서류나 지적공부 열람 시 용어 해석이 훨씬 쉬워질 거예요!

 

2) 구체적인 용어 변화 예시

‘교차’는 ‘관측차’, ‘국지측량’은 ‘소지역측량’, ‘도해지적’은 ‘도면지적’ 등으로 바뀌었어요.
총 31개의 용어가 개선되었고, 앞으로 교과서나 자격시험에도 반영될 예정이라고 해요.
이는 단순한 용어 개편을 넘어, 정보 접근성을 높이는 좋은 사례예요 📘

3) 용어 바꾸면 뭐가 달라지나요?

‘토지정보등록부’, ‘토지정보변동’, ‘현장경계확인’ 같은 말로 바뀌며 공감도 UP!
처음엔 낯설 수 있지만, 기존 용어보다 훨씬 이해하기 쉬워졌어요.
앞으로 민원이나 행정 문서에서도 혼란을 줄일 수 있어 실생활에 큰 도움이 될 거예요!

🧩 실천 팁: 새로 바뀐 용어를 메모해두면 나중에 공문서 볼 때 유용해요~

 

---

2. 우리말 용어, 어디에 쓰일까요?

그럼, 바뀐 용어들이 실제로 어디에 활용되는 걸까요? 🤔
이번 개편은 단순한 용어 변경이 아닌, 전 국민을 위한 실용적인 정책이에요!

 

1) 교육 현장에서 적극 활용!

대학생 대상 홍보 활동도 계획 중이라 하니, 청년 세대의 관심도 높아질 듯해요.
문체부와 국토부가 함께하는 변화라 교육기관에서도 활용될 예정이라고 하네요.
📘 “새 학기부터는 지적측량도 우리말로 배워요!”

 

2) 행정 문서와 시스템 개편

공간정보관리법, 민원 서식, 국가기술자격시험 등에도 반영 예정이에요.
지자체의 지적공부, 공시 시스템도 새 용어를 도입해 혼란을 줄인다고 해요.

🔍 주의: 아직 일부 기관은 이전 용어도 병기 중일 수 있어요!

반응형

---

마무리

지금까지 지적측량 용어의 우리말 개편에 대해 알아보았는데요.
간단히 정리해보자면

• 💡 일본식 한자어 대신 쉬운 우리말 용어로 바뀌었고,
• 💡 총 31개의 용어가 개선되었으며,
• 💡 실생활, 교육, 행정에 폭넓게 활용될 예정이에요!

우리 모두 조금만 관심을 가지면 더 나은 소통이 가능하다는 걸 느꼈어요 😊
앞으로 더 많은 분야에서 이런 변화가 계속되면 좋겠죠?